Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
un couple
från franska till svenska
un couple
–
ett par
le couple
–
paret
une paire
–
ett par
un jean
–
ett par jeans
la paire
–
paret
cette paire-là
–
det här paret
inspiré par, inspirée par
–
inspirerad av
sauvé par, sauvée par
–
räddad av
organisé par, organisée par
–
organiserad av
être introduit par, être introduite par
–
introduceras av
un traité
–
ett avtal, ett traktat, ett fördrag
un discours
–
ett tal, ett anförande, ett föredrag
de, par
–
av
par
–
i
par là
–
ditåt
deux par deux
–
i par
par
–
genom, av
paire
f
–
par
par c?ur
–
utantill
par dessous
–
under
par catégories
–
i kategorier
par conséquent
–
alltså
fondé, -e par
–
grundad av
par correspondance
–
på postorder
dirigé par
–
ledd av
par semaine
–
i veckan
par tête
–
per man
conduit, -e par
–
ledd av
par erreur
–
av misstag
écrite par
–
skriven av
par hasard
–
av en slump
construite par
–
byggt av
par contre
–
däremot
par moments
–
stundvis
par
–
via, med hjälp av
par terre
–
på golvet
remplacé, remplacée par
–
ersatt av
par conséquent
–
följaktligen, därför
par les rues
–
på gatorna
par terre
–
på golvet, på marken
obsédé, obsédée par
–
besatt av
par terre
–
på marken, på golvet
dupé, dupée par
–
duperad av
par terre
–
till marken
attiré, attirée par
–
attraherad av
peint, peinte par
–
målad av
est entourée par
–
är omgivet av
touché, touchée par
–
drabbad av
intéressé, intéressée
–
par intresserad av
par contre
–
däremot, men
être bordé par
–
gränsa till
une fois par an
–
en gång om året
une fois par semaine
–
en gång i veckan
se tenir par la main
–
hålla varandra i handen
j'en ai par-dessus la tête !
–
det står mig upp i halsen!
un pays natal
–
ett hemland, ett land där man är född
une langue officielle
–
ett officiellt språk, ett nationalspråk
une carte bleue
–
ett kontokort, ett betalkort
une misère
–
ett fattigdom, ett elände, en misär
une carcasse
–
ett skelett, ett tomt skal
une maison
–
ett hus, ett hem
un mot
–
ett ord, ett kort meddelande
une instauration
–
ett grundande, ett införande
une adhérence
–
ett fäste, ett grepp
une barrière
–
ett staket, ett stängsel
une tour
–
ett höghus, ett torn
une bagarre
–
ett gräl, ett bråk
un mariage
–
en giftermål, ett bröllop, ett äktenskap
une épreuve
–
ett prov, ett bevis
une agriculture
–
ett jordbruk, ett lantbruk
une erreur
–
ett fel, ett misstag
un aromatisants
–
ett aromämn, ett smakämne
un établissement
–
ett införande, ett grundande
un cri
–
ett skrik, ett rop
un plafond
–
ett tak, ett innertak
un lycée
–
ett läroverk, ett gymnasium
un bruit
–
ett ljud, ett oväsen
un erreur
–
ett fel, ett misstag
un esprit
–
ett sinne, ett sinnelag
un moyen
–
ett sätt, ett medel
un langage
–
ett språk, ett språkbruk
un progrès
–
ett framsteg, ett framåtskridande
un vin nouveau
–
ett färskvin, ett icke lagrat vin
un instrument de musique
–
ett musikinstrument, ett instrument
un département
–
ett departement, ett län
un an
–
ett år
un, une
–
ett, en, 1
dans un an
–
om ett år
un nid
–
ett bo
un but
–
ett mål
un mouton
–
ett får
un, une
–
en, ett
un ?il
–
ett öga
un ?uf
–
ett ägg
un os
–
ett ben
un rayon
–
ett ljus
un palais
–
ett palats
un prénom
–
ett förnamn
un paysage
–
ett landskap
un obstacle
–
ett hinder
Andra sökte efter
Soulever
globetrotter
alpstuga
balettnigning
hur säger man 21a
toute la matinée
parfois
valborgsmässoafton
souvent
tous les jours
Puy chérie
le dimanche
brunt
presque
matinée
sable fin
Vatten
voilà
köpa
orättvisa
Länkar till andra sidor
Översätt
un couple
till andra språk